Entradas en la categoría "Mis Libros"

“AIRES DE TORMENTA” EN EL MIAMI BOOK FAIR 2022

 

El domingo 20 de noviembre tuve el privilegio de presentar mi libro “Aires de Tormenta” en el “Miami Book Fair 2022″ junto a los escritores Jaime Cabrera y Eduardo Herrera Baullosa. Conversamos con la escritora y docente Mercedes Moresco.

 

 

Una lluvia torrencial cayó durante todo el día y muchos amigos y familia queridos no pudieron llegar. A pesar de eso tuvimos un día maravilloso en el Edificio #8 y agradecemos a todas las personas que pudieron acompañarnos. Algunos bromeaban con que mis “Aires de Tormenta” me acompañaron.

 

 

 

 

 

 

Mercedes Moresco, Jaime Cabrera, María Juliana Villafañe y Eduardo Herrera Baullosa
Susana Illera Martínez, Jaime Cabrera, Eduardo Herrera y Maria Juliana Villafañe

 

María Juliana y Adriana Carvalho

Agradezco a  Mariela Gal, Sergio Andricain y a tantos otros que forman parte del grupo organizador por esta invitación.

 

Sergio, Inés, Mariela, Deyanire y Claudia

 

Aires de Tormenta está disponible en Amazon, y en Puerto Rico en Casa Norberto, El Candil, La Tertulia y Librería Laberinto. 

Pidiendo por la paz, como todos! Asking for peace as we all are!

 

Cristo Corcovado, Rio de Janeiro, Brasil

Les comparto este poema de mi libro más reciente “Aires de Tormenta / Storm Winds” que parece lo hubiera escrito por los conflictos que aquejan hoy al Planeta. Pido mucho por la paz en Ucrania y el mundo entero.

I am sharing with you this poem from my most recent poetry book, it seems as if I had written it because of the conflicts that are happening today. I pray for peace in Ucraine and the world.

HUMAREDA 
Me baño de sangre
no es la mía
el dolor ajeno me cubre

humareda
olor a pólvora
pestilencia desconocida
transpiración
caigo de rodillas
a clamar a un ente
que no es mi dios.

Pido y no sé por qué
miles de cadáveres me rodean
me pierdo
deambulo
todo es muerte
lamento
a dónde se ha ido la brisa del mar
la risa, el canto
el trinar de las aves
todo es oscuridad.
¿Sueño?

SMOLDER
I bathe in blood,
it is not mine
the pain of others covers me,

smolder
smell of gunpowder,
unknown pestilence
perspiration
I fall to my knees,
to cry out to an entity
that is not my god.
I ask and I do not know why,
thousands of corpses surround me,
I get lost,
I wander,
all is death,
lament
where has the sea breeze gone,
the laughter, the singing
the chirping of birds
all is darkness.
Am I dreaming?

REVISTA BAQUIANA VOL. XXII RESEÑA LIBRO “AIRES DE TORMENTA” 2021

Agradecida con la escritora Maricel Mayor MarsánDirectora del Consejo de Redacción de la prestigiosa Revista Baquiana de Miami, por haber reseñado mi poemario “Aires de Tormenta” en su volumen XXII del año 2021. Esta revista incluye poesía, narrativa, cuento, teatro, ensayo, entrevistas y opiniones entre otros.

Los invito a leer el contenido excelente que nos comparten en el siguiente enlace.

BAQUIANA.COM

VIII FESTIVAL DE PRIMAVERA POÉTICA Y LIMA LEE 2020

A finales del mes de mayo recibí una comunicación del escritor peruano Harold Alva invitándome a participar del VIII FIP Primavera poética 2020. Un festival que ha enfrentado todos los retos de la pandemia convocando a 67 poetas de 17 países, no solo para dialogar con ellos, sino para publicarles un libro digital a cada uno y que todos tengan acceso a su lectura. No hay palabras para agradecer a Harold Alva, a la Municipalidad de Lima, a la Gerencia de Educación y Deportes  con su programa Lima Lee por este gran logro.

En noviembre se llevará a cabo el cierre del Festival con todos los poetas participantes.

Aquí Todos los poetas convocados para el Festival de Primavera Poética 2020

Las portadas de todos los libros de los poetas fueron diseñadas por el artista Leo Collas, a quien agradezco la hermosa portada de Dimensiones, una antología de poemas de mis libros publicados.

 

Portada libro “Dimensiones” por Leo Collas

Harold Alva es un excelente poeta y comunicador peruano. Les comparto una nota de Márcia Batista Ramos en Inmediaciones sobre Harold Alva.

https://inmediaciones.org/harold-alva-poeta-de-la-soledad-y-la-ausencia/

Aquí la entrevista que me hiciera Harold Alva Director del Festival Primavera Poética.

 

 

“Dimensiones” de María Juliana Villafañe y descarga el libro aquí ►

https://www.descubrelima.pe/coleccion-lima-lee/dimensiones/

 

 

Inauguración del VII FIP Primavera Poética (2019), en el Salón de los espejos de la Municipalidad de Lima.

 

Image may contain: 1 person, sitting
Fotos cortesía del escritor peruano Sixto Sarmiento

 

Image may contain: 9 people, including Federico Diaz-Granados, Carlos J. Aldazábal, Florentino Diaz and Sixto Sarmiento, people standing, text that says 'LIMA LIMA LIMA LIMA LIMA LIMA LIMA'

 

Agradecida con el escritor y poeta Sixto Sarmiento por este artículo que me honra.

 

¡Sorpresa! Aparece cantidad extremadamente limitada para la venta del poemario “Entre Dimensiones” (2002)

Durante una inspección de un área de almacenaje, encontramos una gran sopresa que de seguro será de gran alegría para quienes gustan de la poesía de María Juliana.

Su celebrado poemario “Entre Dimensiones”, originalmente publicado por la editorial Isla Negra y que cuenta con un prólogo o introito por Don Francisco Matos Paoli, está disponible en cantidades sumamente limitadas por primera vez desde su edición inaugural hace casi 13 años.

Continúa leyendo0

Amigos de Argentina se dan cita en Distal Libros para presentación de “Volar Sin Alas”

Distal Libros de Recoleta (Junín 1725) abrió sus puertas el pasado 20 de septiembre a las 19 horas para presentar el poemario “Volar Sin Alas”  (Ediciones Baquiana 2012) de la escritora puertorriqueña, María Juliana Villafañe.

Una librería con un ambiente acogedor donde se albergan presentaciones de libros, conciertos y actividades variadas. La presentación dio comienzo con unas calurosas palabras de bienvenida del Sr. Carlos Telias, Gerente General de Distal Libros, quien hizo sentir a todos los presentes como si estuvieran en su casa.

Continúa leyendo0