Encuentros

Festival de la Palabra en Puerto Rico
 
 Despegó mi vuelo y al mirar por la ventana del avión no sólo dejé atrás mi querida Isla de Puerto Rico, sino que divisé una de las “postales” de las que hablara el escritor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez en la maravillosa ponencia magistral “Fortaleza” que nos regalara con motivo de la celebración del Festival de la Palabra.  El Festival se llevó a cabo en el marco del Viejo San Juan del 4 al 9 de mayo de 2010.
Luis Rafael Sánchez y María Juliana Villafañe

 

Durante cinco días el Cuartél de Ballajá  (irónicamente una cárcel en el pasado) fue el escenario de la palabra compartida en todas sus formas: diálogos, recitales de poesía, actuaciones musicales, mesas redondas, quioscos de venta de libros. Un centenar de escritores Internacionales  y de Puerto Rico se dieron cita para debatir los grandes temas que inquietan al mundo. La escritora puertorriqueña, Mayra Santos Febres, poeta y autora de novelas (Sirena Selena vestida de pena, Nuestra Señora de la Noche,  premiada internacionalmente o Fe en Disfraz, su novela más reciente)  fue la anfitriona del evento en su calidad de Directora junto al escritor español José Manuel Fajardo ( Premio Internacional de Periodismo Rey de España). Febres puso en marcha el sueño de lograr éste Festival que para ella “abre un mundo al público de interacción con los autores de libros”.  Un mundo al que tal vez el pueblo de Puerto Rico no tendría acceso para conocer y dialogar con personas de culturas diversas. Como nos decía el escritor colombiano Santiago Gamboa (premio de novela la otra orilla 2009  por su obra Necrópolis) buscaban un espacio y plataforma para la actual literatura latinoamericana en todas sus versiones. Para él,  Mayra Santos Febres es “Nuestra Señora de Puerto Rico y no hay puerta donde ella toque que no se abra de inmediato”. Así fue. El evento ha transformado de alguna forma la vida cultural del país.

  

La escritora puertorriqueña Mayra Santos Febres

 

 La exhibición fotográfica del Daniel Mordzinski, los rostros de la escritura, estuvo expuesta en el Museo de Las Américas, en el cuartel de Ballajá durante el Festival. Con una trayectoria en su carrera desde el 1978, Mordzinski, (Argentino, radicado en París desde 1988) sorprende por la capacidad escenográfica en sus obras. 

El fotógrafo Daniel Mordzinski atrapado entre las escritoras Mairym Cruz Bernal, Ana María Fuster y María Juliana Villafañe

 

Las ponencias magistrales estuvieron a cargo de Gioconda Belli,  Alfredo Bryce Eschenique, Luis Rafael Sánchez y Sergio Ramirez
Gioconda Belli hace una lectura de su libro

 

                                                                                                                                                   

  

Los escritores Angel Darío Carrero, Mayra Santos Febres, Ché Meléndez y Gioconda Belli

 

Los ponentes magistrales Sergio Ramírez y Luis Rafael Sánchez

 

Los escritores Luis Rafael Sánchez y Etnairis Rivera

 

 

Todas las presentaciones fueron trasmitidas simultáneamente a otros países, por Internet, prensa, televisión  y a través de la radio. 

 

 
 
 
 
 
Los escritores Giardinelli, Ramirez y Padura se preparan para el diálogo
 
La palabra y el poder es el tema que los escritores Mempo Giardinelli, Sergio Ramirez. y Leonardo Padura debatieron la tarde del siete de mayo.  En una charla maravillosa encontramos frases como la de Mempo Giardinelli donde nos dice que “toda obra al servicio del poder, es una obra menor” o como nos expresa Sergio Ramírez tal vez debatiendo el tema: ” en América Latina la novela está llena de vida pública, por tanto no se puede apartar el tema de la política porque la relación que tiene la palabra con la política es el ser humano, afectado por el poder. Lo que nos lleva a escribir es precisamente la afectación del poder en personas inocentes y es a ellos a los que se dirige, si no, sería muy aburrido para el escritor”.  

  

María Juliana Villafañe y Sergio Ramírez en un aparte antes de la conferencia

 

Sergio Ramirez conversa con su esposa, al lado Gioconda Belli

 

Los escritores Ondjaki de Angola y Mayra Santos Febres en mesa redonda : Sobre piel y papel

 

Los poetas Angel Darío Carrero, Lauren Mendinuetta (Colombia) y Etnairis Rivera tocan el tema: Los Poderes del silencio

 

El escritor Don Manuel de la Puebla junto a la Presidenta del Pen Club de Puerto Rico, Mairym Cruz Bernal

 

El escritor puertorriqueño Néstor Barreto y María Juliana Villafañe

 

La escritora chilena Carmen Yáñez junto a la poeta puertorriqueña Mayda Colón

 

Un evento que marcó historia pues los lectores pudieron tener acceso a los escritores, hacerles preguntas y pedirles autógrafos en un ambiente de total camaradería. Daba la impresión de que se desvistieron de la fama que les marca y se convirtieran en un turista más paseando por las hermosas calles del Viejo San Juan. Y como bien dijo en el final de su ponencia magistral nuestro Luis Rafael Sánchez,  citando un verso de la canción En Mi Viejo San Juan, del fenecido compositor puertorriqueño Noel Estrada, siento que sí, que todos dirían, me voy, ya me voy,  pero un día volveré a buscar mi querer a soñar otra vez en mi Viejo, San Juan

Mi Viejo San Juan….

 

Vista del interior del Cuartél de Ballajá

MUJER E IDENTIDAD NACIONALNIGRÁN-BAIONA (GALICIA, ESPAÑA)2-5 DE MAYO, 2006

PRESIDENTA:

Celia Vázquez García

Universidad de Vigo

VICEPRESIDENTA

Carmen Becerra

Universidad de Vigo

ASISTENTE DE ORGANIZACIÓN

Lorena Costa (Univ. de Vigo)

COMITÉ ORGANIZADOR

(Universidad de Vigo)

Celia Vázquez García

Carmen Becerra

Lorena Costa

Alicia Gil

Dolores González

Ana Fernández

Ana Isabel Felgueira

ASESORAS

Laura Hernández-Muñoz (México)

Mairym Cruz-Bernal (Puerto Rico)

María Juliana Villafañe (Miami)

María Jesús Fariña (Univ. de Vigo)

Beatriz Suárez Briones (Univ. de Vigo)

COMITÉ DE PRENSA, RELACIONES PÚBLICAS:

Lorena Costa (Universidad de Vigo)

Célia Vázquez, Presidenta del Encuentro y María Juliana

Grupo de escritoras

Las escritoras se reunieron a orillas del mar para recitar los poemas que cada una escribió sobre el mar.

María Juliana tuvo la oportunidad de presentar su libro “Aurora y sus viajes intergalácticos” a estudiantes de Nigran.

La hospitalidad del pueblo gallego no se hizo esperar, María Juliana junto a la escritora Cristina Ramallo siguen las instrucciones del Alcalde de Nigran (derecha)

Las escritoras fueron invitadas a una cena donde el Alcalde dió la bienvenida y un grupo de cantantes y músicos mostraron el folklor de Galicia

María José Mielgo ( Editora de la Revista Alborada ) y Pepe (Esposo de Cristina Ramallo) disfrutan de la velada

María Juliana y Bella Clara Ventura de Colombia

Maria Juliana y María Isabel Novillo, escritora Venezolana de Mérida

FERIA DEL LIBRO GUADALAJARA 2005

Adriana Manzanares, Xavier Velasco, Enrique Córdoba, Maria Juliana y Arturo Pérez Reverte

Los Escritores Laura Hernández, Gerardo Reyes, María Juliana y el periodista-escritor Enrique Córdoba

Maria Juliana, la escritora española Rosa Montero y Adriana Manzanares

V Encuentro de Escritoras Clara Lair con Julia de Burgos, más allá de las Fronteras, Puerto Rico. 2003

Dedicado a las dos de las figuras más importantes de la poesía puetorriqueña, las desaparecidas Clara Lair y Julia de Burgos, más de cien escritoras levantaron su voz por la paz y la igualdad en éste encuentro de autoras latinoamericanas. Presidió el encuentro la poeta Mairym Cruz Bernall, quien expresó que ” se trata de encontrarnos en el refugio de la palabra y del abrazo. Se trata de nacer muchas veces, ser fiera insometida, diosa innombrable, de describir la historia como una larga plegaria de libertad”.

El encuentro se realizó con el aval del Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Museo de Arte de Puerto Rico. Se destacó la asistencia de Loreina Santos Silva,  quien iniciara los encuentros de creacion femenina en PR; Célia Vázquez, directora de la universidad de Vigo, España; Laura Hernández, Presidenta del VI encuentro en Guadalajara, México; Angélica Gorodischer, de Argentina; Nancy Morejón, de Cuba; Gioconda Belli, escritora nicaraguense radicada en Los Angeles, Gloria Mendoza Borda (Perú) y Elizabeth Altamirano, primera presidenta de los encuentros, entre otras importantes escritoras.

Mairym Cruz da la bienvenida a todas las participantes del Encuento en el Teatro Raúl Juliá, en el Museo de Arte.  Se inició con un recital de las poesías de Clara Lair y Julia de Burgos.

Célia Vázquez, Laura Hernández y Corazón Tierra disfrutan un paseo por el Viejo San Juan, sede del Encuentro.

Las ponencias magistrales estuvieron a cargo de Gloria Mendoza Borda (Perú), Nancy Morejón (Cuba), Angélica Gorodischer (Argentina), Gioconda Belli (Nicaragua) y Priscila Gas Artiga (Puerto Rico). En la foto aparecen en un conversatorio en la librería Borders.

Mairym Cruz Bernall, Gioconda Belli y María Juliana compartiendo una cena.

Las escritoras Angela López Borrero, Carmen Vega, Johanny Vázquez, Bella Clara Ventura, Laura Hérnandez, entre todas las escritoras reunidas escuchan a la escritora Aída Marcuse de Uruguay.

De una manera informal todas compartieron en una reunión del grupo sus inquietudes y sus trabajos.

La escritora Magaly Quiñones junto a Mairym Cruz y Ángela López Borrero se dirigen al grupo antes de iniciar una presentación sobre la vida de Julia de Burgos.

Las escritoras Perla Suez(Argentina), Kattia Chico (Puerto Rico) comparten con la escritora y periodista colombiana Adriana Herrera quien viajara a PR a cubrir el encuentro para el periódico El Herald de Miami.

La escritora y catedrática española, Tina Escaja de la Universidad de Vermont hace una exposición de su trabajo. Ella enseña literatura y viaja por Europa, Estados Unidos y América latina, hablando de la poesía y su visión sobre el estado de la mujer en la sociedad, todo enmarcado en la literatura hipertextual y digital.

Etnairis Rivera

En el marco de un atardecer en el centro de Estudios Hispánicos Ricardo Alegría, la escritora Elizabeth Cassesus junto a la poeta Etnairis Rivera y al reconocido compositor Enrique Cárdenas deleitan al público con un “performance” de su trabajo.

Como parte del Encuentro se ofrecieron varios documentales. En ésta noche se dió el documental de Clara Lair en una cena donde el Alcalde de San Juan, Santini, saluda a las escritoras.

Leticia Luna, Elizabeth Cassesus y Maria Juliana comparten con el escritor Salvador Tió durante la presentación. 

 Grupo de escritoras durante la cena y proyección de la película

ESCRITORAS VISITAN EL RECINTO DE MAYAGUEZ DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO.

Algunas escritoras fueron recibidas en La Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayaguez por la Dra. Loreina Santos Silva y la Dra. Carmen Amaralis Vega, ambas catedráticas y escritoras. Como parte de la actividad compartieron un almuerzo y recorrieron el recinto.

En la foto de la derecha María Juliana, Loreina Santos Silva, Elizabeth Altamirano, Gloria Mendoza Borda, Carmen Amaralis Vega, Angélica Gorodischer y Mairym Cruz Bernall.

Angélica Gorodischer, Loreina Santos Silva y Gloria Mendoza Bordas presentando sus trabajos en Mayaguez.

El encuentro culminó con un paseo a las cuevas de Camuy y el Museo de Ponce donde hicieron una presentación de sus trabajos en el sur de la Isla. No podía faltar ver le monumento a Julia de Burgos en Carolina.

Mairym Cruz Bernall, Gloria Mendoza Borda y Elizabeth Altamirano junto al monumento a Julia de Burgos.