El pasado 15 de septiembre el Centro Cultural Español de Miami pre-inuguró sus nuevas instalaciones con una celebración que contó con la presencia del cineasta español, David Trueba, uno de los más prestigiosos creadores del momento por primera vez en Miami.
Decenas de asistentes compartieron una charla íntima con el aclamado director y escritor – también hermano del ganador de Oscar Fernando Trueba – quien hizo un recuento sobre su vida, sus películas, sus libros y sus columnas en El País, diario líder en España. Fue presentado por Nat Chediak quien fuera el Director del Festival de Cine de Miami. David Trueba presentó su primera novela traducida al inglés “Learning to lose”.
El pasado 10 de junio de 2011 dio comienzo a un maravilloso encuentro de Poetas en Zamora, Michoacán, México. La sede del XV Encuentro Internacional de Poetas fue en el Centro Regional de las Artes de Michoacán. Agradecemos de corazón al Director del Encuentro, el Sr. Roberto Reséndiz Carmona quien fuera un excelente anfitrión.
No hay palabras que puedan expresar las emociones vividas durante el XV Encuentro Internacional de Poetas. Conocer a tantos poetas de diferentes naciones, hacer nuevos amigos y compartir nuestros trabajos ya de por sí es una experiencia enriquecedora que llevo en mi alma para siempre. La calidez de la gente de Zamora, la cordialidad de todos, sobrepasó las expectativas. Se que para que todo eso se lograra, había una batería de personas que en las sombras trabajaron para que fuera un éxito el encuentro.
En la vida somos invitados a compartir tantas cosas ya sea con la familia, los amigos, los colegas o reuniones en el plano profesional. En Abril del corriente, estuvimos compartiendo la celebración de los 21 años de “América Madre” un movimiento cuya dirección está a cargo de la Sra. Irma Droz y cuyo compromiso es por: “La integración de los Pueblos por la Paz”.
Durante todos éstos años han tenido Encuentros de Escritores, visitas a las escuelas incentivando la lectura y el quehacer literario en los niños. Se han establecido filiales en varios países. Una de las actividades que más ha llamado la atención es la del movimiento de “Pajaritas de Papel” que nace en 1987 en la Plaza San Martín, Córdoba, Argentina cuando el escritor chileno, Germán López Droguet, recibe cartas y mensajes de niños argentinos para niños chilenos. Por muchos años ese intercambio vital ha ido ocurriendo con niños de distintas naciones.
Llegar a la Ciudad de Nueva York siempre me produce una gran emoción.
Por años no había ido, tal vez la falta de las Torres Gemelas hacían que yo sintiera una cierta desorientación al recorrer sus calles.
Me llevaba a la “gran manzana” la presentación de la Antología Ejército de Rosas, que se llevó a cabo el viernes 8 de abril de 2011. En el aeropuerto me reuní con Mairym Cruz Bernal quien acababa de llegar de Puerto Rico. Recorríamos la Ciudad en un auto que nos llevaría al hotel donde nos hospedaríamos.
Al tomar el auto la famosa “Park Avenue” vimos algo que nos dejó sorprendidas. Había unas rosas enormes en medio de la avenida. Mairym me dijo: “saben que venimos, han puesto las rosas para nosotras.” Nos reímos muchísimo y admiramos la maravilla que eran aquellas rosas. Luego supe que era una instalación del escultor Will Ryman titulada “The Roses” con más de 38 rosas que tenían hasta 25 pies de altura con 20 pétalos individuales. La instalación estaba entre las calles 57 y 67 de la Ciudad.
David Unger accompanied by Mairym Cruz Bernal, President of Puerto Rico´s Pen Club and writer Maria Juliana Villafañe
On Thursday, April 7, took place the launching of David Unger´s latest novel at the Instituto Cervantes of New York .
There was a short reading of the book followed by a conversation between David Unger, Johnny Temple, (publisher of Akashic Books), and Andrea Montejo, (director of the Indent Literary Agency).
Johnny Temple, David Unger and Andrea Montejo during the presentation
The Price of Escape depicts three days in the life of Samuel Berkow, a German Jew who leaves Nazi Germany by boat in 1938 to Guatemala where his cousin Heinrich awaits his arrival.
Celebrating The Poetic Voice of Puerto Rican Women
Mujer e Isla, an Anthology of 56 living Puerto Rican women
which breaks with countries’ frontiers
and gathers their poetic voice wherever they have made her home.
A lyrical and transgressive voice, rebel and indomitable
we are proud to present
Friday, April 8, 2011
from 6 to 8 PM
Hunter College
The Conference Room of The Centro de Estudios Puertorriqueños
Room 1442, 14th Floor
“Ejército de Rosas” Número Especial Revista Boreales
SAN JUAN, marzo de 2011. — Deseamos informar al público que el número especial de Revista Boreales, “Ejército de Rosas” ya está disponible para la venta a través de los portales CreateSpace.com, Amazon.com, y a partir del 15 de marzo en Librería Mágica y Librería La Tertulia, en Río Piedras. Revista Boreales es una revista de creación literaria dedicada a divulgar la cultura del texto escrito de Puerto Rico y Latinoamérica, y en esta ocasión, ha reunido a más de cincuenta poetas puertorriqueñas vivas en una antología bajo la coordinación de las escritoras Mairym Cruz-Bernal, Myrna Nieves y Yolanda Arroyo Pizarro.
